vendredi 30 janvier 2009

Louis Jouvet et sa compagnie dans L'Ecole des femmes



Aujourd'hui, un petit tour au théâtre avec la Compagnie Louis Jouvet dans une représentation intégrale de L'Ecole des femmes de Molière. Cette pièce fut l'un des plus grands succès de la troupe du Théâtre de l'Athénée qui la donna plus de 600 fois en 14 ans, dont une série de 270 d'affilée, de 1936 à 1950.

L'enregistrement que je vous propose aujourd'hui est issu d'une tournée de la Compagnie Louis Jouvet au Canada et aux Etats-Unis ; il a été capté pendant une représentation donnée à Boston (Colonial Theatre) le 16 mars 1951, quelques semaines avant la mort de Jouvet. Le public très réactif du début à la fin de la pièce semble maîtriser la compréhension de la langue de Molière !

Personnages et interprètes
Arnolphe : Louis Jouvet
Agnès : Dominique Blanchar
Horace : Jean Richard
Alain : Fernand René
Georgette : Monique Mélinand
Chrysalde : Leo Lapara
Enrique : Georges Riquier
Oronte : Pierre Renoir
Le notaire : Michel Etcheverry
Le clerc de notaire : René Besson

-- Musique de scène de Vittorio Rieti --
Représentation enregistrée à Boston (Colonial Theatre), le 16 mars 1951.


Louis Jouvet dans le rôle d'Arnolphe
qu'il interpréta 675 fois de 1909 (22 ans) à 1951


Dominique Blanchar (Agnès), Jean Richard (Horace)

Détails techniques
Source : coffret de 3 disques 33t Pathé PCX 5003-5005 publié en 1955 (matr. XPTX 259-264).
Grand Prix 1955 de l'Académie Charles Cros.
Grand Prix 1956 de l'Académie du Disque Français.
Ce coffret a été réédité par Pathé en 1964 dans une autre série, sous la référence DTX 331-333.

Qualité sonore : les disques que j'ai utilisés pour ce transfert sont en excellent état ; globalement, la qualité sonore des dialogues est très bonne. L'enregistrement comporte cependant quelques défauts inhérents à ce genre d'archives : bruits de la scène et de la salle, étouffement de la parole selon la position des acteurs, etc.
La musique de scène semble être diffusée dans la salle, et non pas jouée in loco. Ce qu'on en perçoit, difficilement, est donc l'enregistrement d'un enregistrement... par conséquent très mauvais.

Format : mp3 mono 160 kbps

Liens : http://www.mediafire.com/?oj5n2rmmlqk , http://www.mediafire.com/?3qzmmm3hgxm

6 commentaires:

michaeleurope a dit…

Part 2 ok, part 1 missing - quel dommage...

michaeleurope a dit…

Hello, part 2 is there, but part 1 is listed by mediafire as "removed" - quel dommage...

Benoît a dit…

You should try again later, I've just succeeded in downloading part 1 some minutes ago.

Anonyme a dit…

Bonjour et merci pour cet enregistrement ! Hélas ! Impossible de décompresser la deuxième partie (malgré des tentatives réitérées), le fichier semble endommagé... En revanche la première partie n'a posé aucun problème. Que faire ?

Benoît a dit…

Bonjour, et merci de votre intérêt.

Les 2 fichiers part1 et part2 forment en fait une unique archive qui se décompresse en une seule fois, à partir de part1 par exemple.

Donc en décompressant le 1er fichier, vous devriez obtenir 5 fichiers mp3 (un pour chaque acte de la pièce), il n'y a pas de manipulation supplémentaire à effectuer.

Obtenez-vous bien 5 fichiers mp3 après la décompression réussie de la première partie ? Si oui, tout va bien.

PILLAVOINE a dit…

Bonjour,

Félicitations pour votre Blog. Du très beau travail. Jouvet, Barrault, Hirsch ! Je trouve mon bonheur...
Bonne continuation.

Philippe PILLAVOINE
www.philippepillavoine.com
www.silencecommunity.com