dimanche 5 avril 2009

Charles Münch à New York (3) : SAINT-SAENS - Symphonie n°3, avec Edouard Nies-Berger



Suite et fin du voyage à New York, voici le tout premier enregistrement américain de Charles Münch :

Camille SAINT-SAËNS
---
Symphonie n°3 avec orgue en ut mineur, op. 78 (1886)

1. Adagio – Allegro moderato, Poco adagio
2. Allegro moderato – Presto, Maestoso – Allegro

Charles Münch, Philharmonic-Symphony Orchestra of New York
Edouard Nies-Berger (orgue)

Enregistré à New York (Carnegie Hall), le 10 novembre 1947

L'enregistrement plus tardif, à Boston pour RCA, de cette même oeuvre par Charles Münch a éclipsé complètement sa première version, qui est pourtant un très grand disque de Münch pour moi ! On tient là une interprétation romantique, aux tempos plutôt rapides, par un orchestre qui suit le chef avec un plaisir qui s'entend. Seul défaut de cette version : l'orgue et l'orchestre sont assez mal accordés, ce qui provoque quelques frottements inattendus dans le dernier mouvement...

Puisqu'on parle de l'orgue, il est tenu ici par Edouard Nies-Berger (1903-2002), un musicien d'origine alsacienne bien connu de la famille Münch puisqu'il fut un proche d'Albert Schweitzer avec qui il collabora à l'édition critique des oeuvres pour orgue de J.-S. Bach. Il mena sa carrière principalement aux USA, et fut notamment organiste du New York Philharmonic de 1943 à 1952.

Edition originale :
Album 78t Columbia Masterworks MM 747 (12841/44-D, matr. XCO 39319/26) (USA)
4 x 78t Columbia LFX 901/904 (France)
Rééditions :
33t Columbia ML 4120 (USA), utilisé pour ce transfert
33t Columbia 33CX 1116 (UK)
33t Columbia FCX 166 (France)
33t Fontana 664 013 ER (25 cm - France)
33t CBS P 14144 (USA)
CD Einsätz Records EZCD-005 (Japon) [transfert assez mauvais selon moi]

Liens :
FLAC = http://www.mediafire.com/?mzjyzdgmwg2
MP3 mono = http://www.mediafire.com/?dnji0gz22zy

2 commentaires:

Dodorock a dit…

Merci encore de cette mise en ligne et de votre documentation précise et soignée. J'aime beaucoup Saint-Saëns (du moins ce que j'en connais). J'ai pris beaucoup de plaisir, si on peut dire, avec la facétieuse Danse macabre de l'autre jour.

Bonne soirée

stylus a dit…

Beautiful recording. Masterful transfer. Thank You !!!