Musique Russe / Igor Markevitch

Encore un disque tombé dans l'oubli, jamais réédité en CD, celui d'un « festival russe » par Igor Markevitch dirigeant l'Orchestre National pour Columbia en 1954 :

(1) Alexandre BORODINE
Danses Polovtsiennes du « Prince Igor »

(2) Modeste MOUSSORGSKY
Une Nuit sur le Mont-Chauve

(3) Piotr Ilitch TCHAIKOVSKY
Roméo et Juliette, ouverture-fantaisie

Igor Markevitch
Orchestre National de la Radiodiffusion Française
Choeurs de la Radiodiffusion Française (1)
(chef des choeurs : René Alix)

Enregistré à Paris (Salle de la Mutualité),
les 10-11 mars 1954 (1, 3) et le 15 mars 1954 (2)

Vous remarquerez que les parties chorales des Danses Polovtsiennes sont chantées en français par un choeur qui a bien mal vieilli... Markevitch réenregistra les mêmes oeuvres en stéréo quelques années plus tard avec différents orchestres : Roméo et Juliette dès 1959 avec le Philharmonia Orchestra (Columbia) ; les Danses polovtsiennes avec l'Orchestre du Concertgebouw en 1964 (Philips) ; et la Nuit sur le Mont-Chauve avec l'Orchestre du Gewandhaus de Leipzig en 1973 seulement (Eterna). C'est très regrettable que cette anthologie de 1954 n'ait jamais été rééditée en CD -- j'espère me tromper -- car l'Orchestre National sonne merveilleusement bien dans la musique russe à cette époque.

Edition originale : 33t Columbia FCX 349 (France) utilisé pour ce transfert / 33t Columbia 33CX 1208 (UK).
Les célèbrissimes Danses Polovtsiennes ont connu des édition séparées en 45t : Columbia ESBF 151 et ESBF 17039 (France) / SEL 1591 (UK), etc...

Lien : http://www.mediafire.com/?onztuzzmxzn (MP3 mono)