Après une pause automnale, il est temps de redémarrer l'activité de ce blog, grâce à Molière et à un enregistrement assez rare remontant aux années 30 :
MOLIÈRE -- Le Médecin malgré lui
Comédie en 3 actes, représentée pour la première fois à Paris
sur le Théâtre du Palais-Royal le vendredi 6 août 1666, par la Troupe du Roi
André Brunot (Sganarelle), Fernand Ledoux (Géronte), Claude Lehmann (Léandre),
Paul Gerbault (Valère), Jean-Louis Le Goff (M. Robert), Lucien Dubosq (Lucas),
Béatrice Bretty (Jacqueline), Andrée de Chauveron (Martine),
Gisèle Casadesus (Lucinde)
Enregistré à Paris, fin 1934 / début 1935
Comédie en 3 actes, représentée pour la première fois à Paris
sur le Théâtre du Palais-Royal le vendredi 6 août 1666, par la Troupe du Roi
André Brunot (Sganarelle), Fernand Ledoux (Géronte), Claude Lehmann (Léandre),
Paul Gerbault (Valère), Jean-Louis Le Goff (M. Robert), Lucien Dubosq (Lucas),
Béatrice Bretty (Jacqueline), Andrée de Chauveron (Martine),
Gisèle Casadesus (Lucinde)
Enregistré à Paris, fin 1934 / début 1935
Edition originale : 4 × 78t La Voix de Son Maître L 994/997 (matr. 2LA 80 à 87, prises 1)
Réédition : 33t La Voix de Son Maître FJLP 5025
Les amateurs de Molière le remarqueront rapidement, cette lecture ne reprend pas fidèlement le texte intégral de la pièce. Certains dialogues sont abrégés, des répétitions dans les échanges ou des interjections sont escamotées ; on doit ces mutilations à Jean Variot, pour faire tenir l'enregistrement sur 8 faces de 78t... alors que 10, 12 tout au plus, auraient suffi pour graver la pièce dans sa totalité. Quoi qu'il en soit, c'est un document de premier plan, qui nous fait entendre des "français" d'avant-guerre, et que vous pourrez comparer à une autre distribution que je vous proposerai prochainement (Decca, 1957, avec Fernandel).
Lien (flac) = http://www.mediafire.com/?75chspdh5r4vaxg
