Pierre VACHON & Nicolas D'ALAYRAC / Quatuor Loewenguth

Après 9 articles de ce blog déjà consacrés au Quatuor Loewenguth interprétant des piliers du répertoire de musique de chambre, retrouvons aujourd'hui ces musiciens dans des oeuvres moins fréquentées, du XVIIIe siècle français :

Pierre VACHON • Quatuor en la majeur, op. 11 n° 1
(Moderato - Allegretto)

Nicolas D'ALAYRAC • Quatuor en ré majeur, op. 7 n° 3
(Allegro spiritoso - Siciliana - Un poco presto)

Pierre VACHON • Quatuor en fa mineur, op. 11 n° 5
(Moderato - Adagio - Allegro non tanto)

Nicolas D'ALAYRAC • Quatuor en mi bémol majeur, op. 7 n° 5
(Allegro commodo - Minuetto)

Quatuor Loewenguth
Alfred Loewenguth, Jacques Gotkovsky (violons)
Roger Roche (alto), Pierre Basseux (violoncelle)

Enregistré du 29 septembre au 1er octobre 1959

Edition originale : 33t Archiv Produktion APM 14 149 (mono) / SAPM 198 033 (stéréo) - (P) 1960
VII. Forschungsbereich: Westeuropa zwischen Barock und Rokoko (1650-1800)
Serie E: Instrumentalformen des ausgehenden 18. Jahrhunderts

Soit dit en passant de façon anecdotique : ce disque est le premier enregistrement stéréophonique que je propose sur ce blog !


Je reviendrai prochainement vers des enregistrements des Loewenguth dans Haydn et Mozart
(DGG). Mais j'envisage auparavant une petite série consacrée à la famille Bach par d'excellents bostoniens – Richard Burgin, le Zimbler Sinfobietta – ou une autre autour de Louis Martini et de M-A. Charpentier.

Liens (FLAC) : http://dl.free.fr/rcm1bzvW6 + http://dl.free.fr/rphzBPyzj

MOZART - Messe du Couronnement / Alphonse Hoch

L'excellent et passionnant travail discographique réalisé par "Satyr" sur son blog '78 toeren klassiek' nous a permis ces jours-ci d'apporter un peu de lumière sur Alphonse Hoch, musicien et homme d'église alsacien (1900-1967). Il m'a donné envie de transférer l'un de ses enregistrements paru au début de l'ère du microsillon, celui de la Messe du Couronnement de Mozart :

W.-A. MOZART
---
Messe en ut majeur « du Couronnement », K. 317
---
a. Kyrie
b. Gloria
c. Credo
d. Sanctus
e. Benedictus
f. Agnus Dei

Jacqueline Brumaire (soprano), Solange Michel (contralto)
Jean Giraudeau (ténor), Michel Roux (basse)

Chœur de la Cathédrale de Strasbourg
Orchestre des Concerts Pasdeloup

direction Mgr. Alphonse Hoch

Enregistré à Paris (Eglise Saint-Eustache), en décembre 1952

Edition originale : 33t Pathé 33 DT 1015 (25 cm)


En plus de la discographie et des enregistrements mis en ligne sur '78 toeren klassiek' on peut lire une biographie de Mgr. Alphonse Hoch sur le site de l'Union Sainte-Cécile à cette adresse :
http://www.union-sainte-cecile.org/files/File/Monseigneur%20Alphonse%20Hoch.pdf
et on peut écouter ses deux disques réalisés pour L'Oiseau-Lyre, sur le site Gallica de la BNF.

Lien (FLAC) : http://dl.free.fr/dXFHp5utv

Musique Vocale Française de la Renaissance / Nadia Boulanger

Après une petite pause automnale, je vais essayer de reprendre un rythme de publication plus régulier. Voici d'abord cette semaine un disque de Nadia Boulanger proposant des oeuvres chorales de la Renaissance, disque resté moins célèbre que ses enregistrements de Monteverdi. Il s'agit d'une excellente anthologie de musique vocale française des XVe-XVIe siècles :

Josquin des Prés – Mille regretz de vous abandonner
Clément Janequin – Ce moys de may
Claude Le Jeune – Hélas, mon Dieu
Orlando de Lassus – Bon jour, mon cœur
Guillaume Costeley – Noblesse git au cœur
Orlando de Lassus – Quand mon mary vient de dehors
(Anonyme) – A déclarer mon affection
Guillaume Costeley – Mignonne, allon voir si la rose
Claudin de Sermisy – Hau, hau, hau le boys !
Claude Le Jeune – Revecy venir du Printans
Jacques Mauduit – Vous me tuez si doulcement
Claude Le Jeune – Tu ne l'enten pas, c'est latin
Claudin de Sermisy – Au joly boys
Pierre Bonnet – Francion vint l'autre jour
Clément Janequin – Le Chant des Oyseaux « Réveillez-vous, cœurs endormis »

Ensemble Vocal, direction Nadia Boulanger
Flore Wend, Monda Million, Geneviève Massignon (sopranos)
Nancy Waugh (mezzo-soprano), Violette Journeaux (contralto)
Hugues Cuenod, Paul Derenne (ténors)
Doda Conrad, Bernard Cottret (basses)

Enregistré à Paris, publié vers 1951

Editions originales
33t Decca UMT 233102 (FR)
33t Brunswick AXTL 1048 (GB), utilisée pour ce transfert
33t Decca DL 9629 (USA)

A ma connaissance, ce microsillon n'a jamais été officiellement réédité par Decca ; on peut lire une courte présentation des oeuvres enregistrées sur cette page, reprenant le texte de l'édition américaine.

Lien
(FLAC) http://www.mediafire.com/?qm42hgar5wffn0x

MARIVAUX - Les Fausses Confidences / Compagnie Renaud-Barrault

1946 : Madeleine Renaud et Jean-Louis Barrault fondent au Théâtre Marigny une compagnie réunissant quantité d'acteurs de talent. L'une des premières mises en scène de J.-L. Barrault dans ce théâtre sera Les Fausses Confidences de Marivaux, un spectacle accueilli très chaleureusement par le public, et qui recevra des critiques élogieuses (on peut lire la distribution de cette production à cette adresse).

Quelques années plus tard, Decca enregistre une lecture en studio de cette pièce, par une distribution assez proche, à quelques noms près. On y retrouve les noms célèbres de la troupe Renaud-Barrault, à commencer par Jean Desailly, Simone Valère, le savoureux Pierre Bertin, etc. La voici :

MARIVAUX -- Les Fausses Confidences
comédie en 3 actes représentée pour la première fois
par les Comédiens Italiens le samedi 16 mars 1737 à l’Hôtel de Bourgogne

Madeleine Renaud (Araminte)
Jean Desailly (Dorante)
Pierre Bertin (Monsieur Rémy)
Marie-Hélène Dasté (Madame Argante)
Jean-Pierre Granval (Arlequin)
Jean-Louis Barrault (Dubois)
Simone Valère (Marton)
Régis Outin (Le Comte)
Jacques Galland (Un domestique)
Jean-François Calvé (Un garçon joaillier)

Enregistrement publié à Paris en 1954.

Editions successives
- album 2 × 33t Decca FMT 133.157/58 (utilisé pour ce transfert)
- album 2 × 33t Decca FMT 163.157/58
- album 2 × CD EPM 985 452 (publié en 2006)

Lien
http://www.megaupload.com/?d=XJFGJ12O

Je profite de ce message pour signaler aux amateurs la réédition d'un enregistrement autrefois fort célèbre de La Vie Parisienne d'Offenbach par la Compagnie Renaud-Barrault (avec Suzy Delair, Simone Valère, Pierre Bertin, Denise Benoit, etc.) : CD Accord 480 4045.

Georg Ludwig Jochum - Enregistrements Pathé

J'ai le plaisir de proposer aujourd'hui deux disques rares du chef allemand Georg-Ludwig Jochum enregistrés à Paris en 1954 pour le label Pathé.

Carl Philipp Emanuel BACH • 3 Symphonies
----
Sinfonia en mi bémol majeur, pour 12 instruments obligés
1. Allegro di molto - 2. Larghetto - 3. Allegretto
----
Sinfonia en ré majeur, pour 12 instruments obligés
1. Allegro di molto - 2. Largo - 3. Presto
----
Sinfonia en fa majeur, pour 12 instruments obligés
1. Allegro di molto - 2. Larghetto - 3. Presto


Franz SCHUBERT • 2 Symphonies
----
Symphonie n°3 en ré majeur
1. Adagio maestoso - Allegro con brio
2. Allegretto
3. Menuetto (Vivace)
4. Presto vivace
----
Symphonie n°5 en si bémol majeur
1. Allegro
2. Andante con moto
3. Menuetto (Allegro molto)
4. Allegro vivace

Georg Ludwig Jochum
Orchestre de chambre de Hambourg
(Nordwestdeutschen Rundfunks)

Enregistré à Paris (Théâtre des Champs-Elysées), en mai 1954

Editions originales : 33t Pathé DTX 154 (Schubert) et DTX 155 (CPE Bach)

Liens
CPE Bach = http://www.megaupload.com/?d=BCPZN3O5
Schubert = http://www.megaupload.com/?d=O5FHCD3G

Hélas la qualité sonore de la Sinfonia en ré de CPE Bach est un peu difficile ici et là, le disque en ma possession ayant quelque peu souffert...

De la même époque, pour le même label et par le même orchestre, existe une intégrale des Concertos Brandebourgeois de JS Bach dirigée par Wilhelm Schüchter. Nous en reparlerons très prochainement...

Le Trio Trillat

Ennemond Trillat, pianiste et compositeur lyonnais (1890-1980) fonda en 1921 un trio en compagnie du violoncelliste Jean Witkowski, autre lyonnais, et de la violoniste Hortense de Sampigny. Ensemble, ils n'enregistrèrent que deux disques 78t que voici.

RAMEAU - La Timide, Tambourin (Pièces de clavecin en concert, 3e livre)
SCHUMANN - Trio pour piano et cordes n°2, op. 80 - II (Mit innigen Ausdruck)

TRIO TRILLAT
Ennemond Trillat (piano)
Hortense de Sampigny (violon)
Jean Witkowski (violoncelle)

Enregistré le 24 février 1928

Editions originales
Schumann : 78t Columbia D 11017 (matr. WLX 240-1, 241-1)
Rameau : 78t Columbia D 11018 (matr. LX 238, 239)

Lien
FLAC = http://www.mediafire.com/?6r9e26cxvr02w2u

On trouve sur le web une courte biographie d'Ennemond Trillat à cette adresse. Un livre toujours disponible lui avait été consacré aux Presses Universitaires de Lyon en 1979. Enfin Jean Witkowski, fils du plus célèbre Georges-Martin Witkowski, fait l'objet d'une page bien documentée à cette adresse. Que son auteur en soit remercié, ainsi que de m'avoir accordé la permission de reproduire ici la photo du Trio Trillat.

Le Trio Trillat

MOLIÈRE - Les Précieuses ridicules / Comédie Française (c. 1950)

Simul et Singulis, « être ensemble et être soi-même », telle est la devise de la Comédie Française. C'était aussi le nom du label phonographique créé à la fin des années 40 pour diffuser « aux universités du monde entier » les grandes pièces du théâtre français par les comédiens de la Salle Richelieu. Voici aujourd'hui une publication de cette série d'enregistrements quelque peu oubliés depuis leurs premières publications.

MOLIÈRE -- Les Précieuses ridicules
Comédie en un acte
Représentée pour la première fois sur le théâtre du Petit-Bourbon,
le 18 novembre 1659, par la Troupe de Monsieur, frère unique du roi

Jean-Louis Jemma (La Grange)
Pierre Gallon (Du Croisy)
Georges Chamarat (Gorgibus)
Micheline Boudet (Madelon)
Yvonne Gaudeau (Cathos)
Denise Gence (Marotte)
Jean-Louis Le Goff (Almanzor et 1er violon)
Robert Manuel (Mascarille)
Robert Hirsch (Jodelet)
Teddy Bilis (1er porteur)
Jacques Roussillon (2e porteur)
Claudette Emy (Lucile)

Enregistré au début des années 50 à Paris

Editions originales
- album 4 × 78t Simul et Singulis 531 (utilisé pour ce transfert)
- 33t Simul et Singulis 532

Liens
FLAC = http://www.mediafire.com/?25d2ccufleg9qu6
MP3 mono = http://www.mediafire.com/?jotyfdd7p6jw8tk